¤Hª«¤¶²Ð

­¸³·³s¤Ñ®g¥Õ³À
¯º®Ñ¯««L­ÊºÑÀp

¤ÑÀs¤K³¡ :

¬qÅA ³ì®p / ¿½®p µê¦Ë, µL±V¤lÃöªù§Ì¤l  
     

¬q¥¿²E


 
(¥Éµê´²¤H)¤M¥Õ»ñ, ¬qÅA ¥À    
(«Õ¨¦«È/­×ù¤M)¯³¬õ´Ö, ¤ì°û²M ¥À ¤ì°û²M  
(«NÃĤe)¥ÌÄ_Ä_, ÄÁÆF ¥À, Áé¸U¤³ ©d±d±Ó ÄÁÆF  
¤ý¤Ò¤H/ªüÅÚ, ¤ý»y¹ä ¥À ¤ý»y¹ä  
¨¿¬P¦Ë, ªü¦¶ ªüµµ ¥À ªü¦¶, ¿½®p ±¡¤H ªüµµ
(°¨¤ý¯« / ¨£¤H´N±þ) Áé¸U¤³, ¥ÌÄ_Ä_ ¤Ò     
±d±Ó / °¨¤Ò¤H      
       
¿½»·¤s, ¿½®p ¤÷ ¥È·O, ¤ÖªL¦x ¤è¤V, µê¦Ë ¤÷, ±aÀY¤j­ô   
¥È­W, ¿½®p ®v¤÷ ¨L¼C³q, «e¤¢À° À°¥D ³ì¤Tºi, ¿½®p ¾i¤÷  
       
¼}®e´_
¼}®e³Õ    
¤½§M°® ¾H¦Ê¤t ¥]¤£¦P (¤@°}­·) ­·ªi´c
ªüºÑ      
       
¥|¤j´c¤H:      
(´c³eº¡¬Õ)¬q©µ¼y, ¬qÅA ¤÷ (µL´c¤£§@)¸­¤G®Q, µê¦Ë ¥À (¥û¯«´c·Ù)«n®üÆs¯« (½a¥û·¥´c)¶³¤¤Åb
       
µL±V¤l, ®ø»»¬£ ´xªù ¤Ñ¤sµ£«¾, µL±V¤l ®v©f §õ¬î¤ô, µL±V¤l ®v©f/©d  
(Áo¿ë¥ý¥Í)Ĭ¬Pªe, µL±V¤l ¤j§Ì¤l  
(¬P±J¦Ñ©Ç)¤B¬K¬î, µL±V¤l ¤G§Ì¤l, ¬P±J¬£ ´xªù  
¨ç¨¦¤K¤Í:      
(µ^ÄA)±d¼s³®, Ĭ¬Pªe §Ì¤l (´ÑÅ])­S¦ÊÄÖ, Ĭ¬Pªe §Ì¤l (®ÑâÊ)­eŪ, Ĭ¬Pªe §Ì¤l (µe¨g)§d»â­x, Ĭ¬Pªe §Ì¤l
(Á§¯«Âå)Á§¼}µØ,Ĭ¬Pªe §Ì¤l (¥©¦K)¶¾ªü¤T, Ĭ¬Pªe §Ì¤l (ªáè)¥Û²MÅS, Ĭ¬Pªe §Ì¤l (À¸°g)§õ³ÈÀw, Ĭ¬Pªe §Ì¤l
       
(«O©w«Ò) ¬q¥¿©ú/¥»¹Ð µØ»®¦á,¥q®{ , ¾Õªø«õ±¸ ­S÷~, ¥q°¨ ¤Ú¤Ñ¥Û, ¥qªÅ
»u¸U¨½, ¥|¤jÅ@½Ã ¥j¿w¸Û, ¥|¤jÅ@½Ã ³Å«äÂk, ¥|¤jÅ@½Ã (µ§µx¥Í)¦¶¤¦¦Ú, ¥|¤jÅ@½Ã
       
¥Õ¥@Ãè, ¤¢À° °õªkªø¦Ñ °¨¤j¤¸, ±d±Ó ¤Ò
(¤Q¤è¨q¤~)¥þ«a²M,¤¢À°§Ì¤l ±½¦a¹¬
(¤j½ü©ú¤ý)¹§¼¯´¼ ´å©Z¤§ / ²ø»E½å §¹ÃCªü°©¥´ ­C«ß°ò/­C«ß¬x°ò
¥X¹Ð¤l, ¬P±J¬£ ªù¤H ºK¬P¤l, ¬P±J¬£ ¤j§Ì¤l ÃÓ¤½ ÃÓ±C
±ö¼C¡BÄõ¼C¡B¦Ë¼C¡Bµâ¼C ¤å»ö¤½¥D/»È¤t¤½¥D, ¹Ú©h »¯¿ú®]  
¥ª¤l¿p,¡uµL¶q¼C¡vªF©v´xªù ¨¯Âù²M,¡uµL¶q¼C¡v¦è©v´xªù 
       

®góç­^¶¯¶Ç :

³¢¹t ¶À»T ·¨±d/§¹ÃC±d ¿p©À·O
§¹ÃC¬x¯P ¬q¤Ñ¼w ¥]±¤®z §õµÓ
¶À»n ÅK¤ì¯u ­õ§O ©ì¹p
¶Ì©h ¼Ú¶§§J (¯«ºâ¤l)·ë©h/¼B¶Q¦m (¤j¤â¦L)ÆF´¼¤W¤H
(¤d¤â¤H±O)´^³sªê (¤TÀYµë)«J³q®ü (°­ªùÀs¤ý)¨F³q¤Ñ (°Ñ¥P¦Ñ©Ç)¸d¤l¯Î
(ÅK´x¤ô¤WÄÆ)¸Ê¤d¥Q ¸Ê¤d¤V ¾|¦³¸} ³°«a­^
(­¸¤Ñ¯«Às) ¬_¹@¨¸      
       
(ªF¨¸)¶ÀÃÄ®v («n«Ò)¤@¿O/¬q´¼¿³ (¦è¬r)¼Ú¶§¾W (¥_¤¢/¤E«ü¯«¤¢)¬x¤C¤½
(¦Ñ¹xµ£)©P§B³q (¤¤¯«³q)¤ý­«¶§    
       
(ªF¨¸)¶ÀÃÄ®v ªº ®{§Ì : ¥þ¯u¤C¤l : ¦¿«n¤C©Ç : ¶Àªe¥|°­ :
(»É«Í)³¯¥È­· (¤¦¶§¤l)°¨à± (­¸¤Ñ½¿½»)¬_Âí´c (Â_»î¤M)¨H«C­è
(ÅK«Í)±ö¶W­·/±ö­YµØ (ªø¯u¤l)ÃÓ³BºÝ (§®¤â®Ñ¥Í)¦¶Áo (°l©Rºj)§d«C¯P
¦±¤T/¦±ÆF­· (ªø¥Í¤l)¼B³B¥È (°¨¤ý¯«)ÁúÄ_¾s (¹Ü¾zÃ@)°¨«C¶¯
³°­¼­· (ªø¬K¤l)¥C³B¾÷ («n¤s¾ö¤l)«n§Æ¤¯ (³àªù©ò)¿ú«C°·
ªZ¯v­· (¥É¶§¤l)¤ý³B¤@ (¯ºÀ±ªû)±iªü¥Í  
¶¾Àq­· (¼s¹ç¤l)°q¤j³q (¾x¥««LÁô)¥þª÷µo  
µ{­^ (²MÀR´²¤H)®]¤£¤G (¶V¤k¼C)Áú¤p¼ü  
       

¯«óç«L«Q :

·¨¹L
¤pÀs¤k µ{­^, ¶ÀÃÄ®v §Ì¤l  
(¨ª½m¥P¤l) §õ²ö·T ¬x­âªi, §õ²ö·T §Ì¤l ³°µLÂù, §õ²ö·T §Ì¤l  
       
·¨±d ¿p©À·O    
³¢¹t ¶À»T ³¢ªÜ ³¢¯}¸¸
(¤pªF¨¸)³¢Á¸      
­C«ß»ô, ³¢ªÜ ¤Ò
ªZ´°¾§¡B­C«ß¿P ªZ­×¤å¡B§¹ÃCµÓ  
(ªF¨¸)¶ÀÃÄ®v («n«Ò)¤@¿O/¬q´¼¿³ (¦è¬r)¼Ú¶§¾W (¥_¤¢/¤E«ü¯«¤¢)¬x¤C¤½
(¦Ñ¹xµ£)©P§B³q (¤¤¯«³q)¤ý­«¶§    
(¯«ºâ¤l)·ë©h/¼B¶Q¦m ªL´Â­^    
¶Ì©h      
¦¶¤l¬h, Ū ªZ¤T³q, ¯Ñ ªr¤ôº®Áô, º®  
¤¨§Ó¥­
»¯§Ó·q
 
       
¤½®]ºñ¸°
¼Ô¤@¯Î ¤½®]¤î  
(ÅK´x¤ô¤WÄÆ)¸Ê¤d¥Q/·O®¦ ¸Ê¤d¤V (ÅK´x½¬ªá)¸Ê¤d¤Ø  
       
ÀN³£¤ý¤l ª÷½üªk¤ý Ãt´ð¤l ¥§¼¯¬P
°¨¥ú¦õ ¤¨§J¦è    
       
µL¦â, ·¨¹L¦n¤Í ı»· ±i§gÄ_  
(¼CÅ])¿W©t¨D±Ñ ³°®i¤¸ ¾|¦³¸}  
       
(¤j¤â¦L)ÆF´¼¤W¤H (¤d¤â¤H±O)´^³sªê (¤TÀYµë)«J³q®ü (°­ªùÀs¤ý)¨F³q¤Ñ
(°Ñ¥P¦Ñ©Ç)¸d¤l¯Î      

­Ê¤Ñ±OÀs°O :

±iµL§Ò      
»¯±Ó/±Ó±Ó¯S¿pº¸ ¤p¬L ©Pªé­Y ªüÂ÷/µï¨à
·¨¤£®¬ ®ï³¥¤ý ®ï¯À¯À (±X±[¤T¸t)¦ó¨¬¹D
(²V¤¸ÅRÆE¤â)¦¨±X/¶ê¯u (Åå¤Ñ¤@µ§)¦¶ªøÄÖ »È¸­¥ý¥Í/Áú¤d¸­  
(¦¼¶§¤ý)¹î¨u¯S¿pº¸
®w®w¯S¿pº¸/¤ý«O«O ¶À­m¤k¤l/·¨©n©n  
       
©ú±Ð:      
«e±Ð¥D: ¶§³»¤Ñ    
¥ú©ú¥ª¨Ï: ·¨³p, (³p»»¤G¥P)    
¥ú©ú¥k¨Ï: ­S»», (³p»»¤G¥P)    
¥|¤jЪk¤ý: (µµ­mÀs¤ý)ª÷ªá±C±C/ÂLºöµ· (¥Õ¬ÜÆN¤ý)®ï¤Ñ¥¿ (ª÷¤ò·à¤ý)Á»¹/Á°h«ä
  («CÁl½»¤ý)­³¤@¯º    
¤­´²¤H: (¥¬³U©M©|)»¡¤£±o
(ÅK«a¹D¤H)±i¤¤ (§N­±¥ý¥Í)§NÁ¾
  (´^©M©|)´^¼ü¥É ©PÄA  
±Ð²³: ¦¶¤¸¼ý
³¯¤Í½Ì Áú¤sµ£

ÁúªL¨à ®}¹Ø½÷ ±`¹J¬K
  (¨£¦º¤£±Ïò訦Âå¥P)­J«C¤û (¬r¥P)¤ýÃø©h ®}¹F
  ±`ª÷ÄP ¥ÕÀt¹Ø  
¬y¶³¨Ï, §®­·¨Ï, ½÷¤ë¨Ï
     
       
ªZ·í¬£:      
(Ã廽¹D¤H)±i§gÄ_ / ±i¤TÂ× : ªZ·í¬£®v¯ª    
ªZ·í¤C«L: §º»·¾ô «\½¬¦à «\©§©¥
  ±iªQ·Ë ±i»A¤s ®ï±ù«F
  ²öÁn¨¦    
(¥É­±©s¹Á)§º«C®Ñ      
¤ÖªL¦x:      
µL¬Û
µL¦â ­W¼z  
­W­¼ ­W´¼    
¶ê­µ ¶ê·~ ¶ê¤ß  
¼z­· ¼z³q ¼z¥ú  
ªÅ´¼ ªÅ©Ê ªÅ¬Û ªÅ¦p
ªÅ»D ªÅ¨£    
®oØÝ¬£:      
³¢Á¸, ²Ä¤@¥N´xªù ©tÂE¤l, ²Ä¤G¥N´xªù ·Àµ´®v¤Ó, ²Ä¤T¥N´xªù  
¬ö¾åªÜ ÀR¥È®v¤Ó ÀRµê®v¤Ó ¤B±Ó§g
¨©ÀA»ö      
±X±[¬£:      
(ÅKµ^¥ý¥Í)¦ó¤Ó¨R
¯Z²Q¼_ ¦èµØ¤l  
±S«Ð¬£:      
±S«Ð¤­¦Ñ: Ãö¯à, ©vºû«L, ­ð¤å«G, (¤@®±Â_À®)±`·q¤§, (¸t¤â¦÷ÂÅ)²±¶
µØ¤s¬£:      
°ª¸G¤G¦Ñ ¥Õ«® (¯«¾÷¤l)ÂA¤_³q  
       
¤¢À°:      
(ª÷»È´x)¥v¤õÀs ¥v¬õ¥Û (´x²ÚÀsÀY)¯Î¥S§Ì (´x´ÎÀsÀY)¶¾¥S§Ì
(°õªkªø¦Ñ)
(¶Ç¥\ªø¦Ñ)±äªø¦Ñ    
       
¥È­ß¤G¦Ñ: ³À§ú«È, Åbµ§¯Î
   
       
ªZ¥\¬OµL¦â¤j®v³Ì°ª¡Q³¢¤k«L¬O³¢¤j«L©M¶ÀÀ°¥D¤§¤k¡A©Ò¾Ç³Ì³Õ¡Q®¦®v·í®ÉªZ¥\¥þµL®Ú°ò¡A¦ý¥¿¦]¦p¦¹¡A©Ò¾Ç¤Ï¦Ó³Ìºë¯Â¡C¬O¥H¤ÖªL¡B®oØÝ¡BªZ·í¤T¬£¡A¤@­Ó±o¨ä¡¥°ª¡¦¡A¤@­Ó±o¨ä¡¥³Õ¡¦¡A¤@­Ó±o¨ä¡¥¯Â¡¦¡C¤T¬£ªZ¥\¦U¦³©Òªø¡A¦ý¤]¥i»¡¦U¦³©Òµu¡C
       

«L«È¦æ :

ª¯ÂøºØ/¥Û¤¤°í/¥Û¯}¤Ñ/¥v»õ¤M   ¥Û¤¤¥É  
¥Û²M, ¥È¯À²ø²ø¥D (¦BÁ÷¯«¼C)¶{¬X    
±ö¤åÄÉ ±öªÚ©h    
(¼¯¤Ñ©~¤h) ÁÂ·Ï«È      
¤Bíh (¤@¤é¤£¹L¤T)¤B¤£¤T ¤B¤£¥| ¤B¤£¤G
       
¤Ñµê, ¤W²MÆ[²Ä¤l ¨Rµê, ¤W²MÆ[²Ä¤l ·Óµê, ¤W²MÆ[²Ä¤l ³qµê, ¤W²MÆ[²Ä¤l
ÆFµê, ¤W²MÆ[²Ä¤l      
       
(«Â¼w¥ý¥Í)¥Õ¦Û¦b ¥v¤p»A, ¥Õ¦Û¦b ©d    
(®ð´H¦è¥_)¥Õ¸U¼C, ³·¤sÂù³Ç, ¥Õ¦Û¦b ¤l   ªü¸, ¥Õ¸U¼C ¤k  
(­·¤õ¯«Às)«Ê¸U¨½, ³·¤sÂù³Ç      
¹ù¦ÛÄr ¦¨¦Û¾Ç »ô¦Û«j ±ç¦Û¶i
¯Õ¸UÁé ¤ý¸U¥Q (´H±ö¤k«L)ªá¸Uµµ ¬_¸U¶v
®]¸U¦~ »u¸U¬K ¨L¸UÁl ©µ¸Uµ½
»D¸U¤Ò ±i¸U­· §õ¸U¤s ¥]¸U¸­
®É¸U¦~ ³°¸U³q Ĭ¸U­i  
       
(¤K¤öª÷Às)¥q®{¾î, ªø¼ÖÀ°©l³Ð¤H
   
¦Ì¾î³¥, ­»¥D ¶³XX, ­»¥D ®i­¸, °\±¶°ó ­»¥D ªô¤s­·, ªê²r°ó ­»¥D
³¯¨R¤§, ·à«Â°ó ­»¥D (?¤â¦^¬K)¨©®ü¥Û ¨Í¼C  
       
Às®q¥D, «L«È®q®q¥D
¤ì®q¥D, «L«È®q®q¥D ±i¤T §õ¥|
       
©Pªª, ÆN¤öªù¤H, ª÷¤M¹ë¤H ¤ý¦Ñº~/§d¹D³q (¤@­¸¨R¤Ñ)²ø¾_¤¤, ÆN¤öªù¤H, ©Pªªªº®v¨û 
       
¦w©^¤é, ª÷¤M¹ë¹ë¥D ¶¾®¶ªZ, ª÷¤M¹ë¤G¥D ¤¸¼á¹D¤H, ª÷¤M¹ë¤T¥D  
       
¾¬¤¤¤T·Ù ¾|ªF¤T¶¯: ­·¨}, (­¸½À¤M)°ª¤T®Q¤l, (µµª÷¤M)§f¥¿¥­  
(¿ñªFÅb)­S¤@­¸ ´^Âí¦¿ ´^Âí´ò  
¸Ñ¤å°\ ¦èªùÆ[¤î °¢¥_¤CÅQ ¾G¥úªÛ
¿¥ß¤H ¿©v¥x ¿©v®p ¼B¤å½è
«n¤j¤Ò À¹¤j¤Ò ´¶ªk¤j®v  
       
¦¨¤j¬v, ­¸³½À° À°¥D ¤×±o³Ó, ÅK¤e·| Á`²ë¥D §®¿Í, ¤ÖªL¦x ¤è¤V ·M¯ù¹Dªø, ªZ·í¬£ ´xªù
²MªÅ¹D¤H, «C¬£ ´xªù ¦°¤s¹Dªø, «C¦è«° ´xªù ­W¬f¹Dªø, ±X±[¬£ ´xªù ·Å¤¯«p, ¤sªF¤K¼C¥P ´xªù
±d±X, ²D¦{ ªG¼Ýªù ´xªù      
       

¯º¶Æ¦¿´ò :

       
       

ºÑ¦å¼C :

°K©Ó§Ó,
¿p¤H²M ¤T§Ì¤l
®L«C«C / ·Å«C«C,
®L³·©y ¤k
(ª÷³D­¦§g)®L³·©y  
       

(¯«¼C¥P·á) ¿p¤H²M

     
(»Éµ§ÅKºâ½L) ¶À¯u,
¿p¤H²M ¤j§Ì¤l
(¯«®±µL¼Ä) Âk¨¯¾ð,
¿p¤H²M ¤G§Ì¤l
Âk¤G®Q  
(¤K­±«Â­·)¶¾Ãø¼Ä,
¶À¯u ¤j§Ì¤l
(¥ñªêª÷­è)±Z§Æ±Ó,
¶À¯u §Ì¤l
¥ÛÂ@,
¶À¯u ¤K§Ì¤l
 
ÂkÁé,
Âk¨¯¾ð ¤l
(¨S¼v¤l)±ö¼C©M,
Âk¨¯¾ð ¤j§Ì¤l
(¤­¤B¤â)¼B°ö¥Í,
Âk¨¯¾ð ¤T§Ì¤l
(­¸¤ÑÅ]¤k)®]¥ò§g,
Âk¨¯¾ð ¤­§Ì¤l
¶¾¤£¯}, ¶¾Ãø¼Ä ¤l ¶¾¤£ºR, ¶¾Ãø¼Ä ¤l    
       
(¤dÅܸU?)¤ì®á¹D¤H ¥É¯u¤l ªü¤E/¤EÃø, ¤ì®á¹D¤H §Ì¤l  
       
¦óÅK¤â/±§¦u, °K©Ó§Ó §Ì¤l ¦ó¬õÃÄ ¦w¤p¼z ¦w¤j®Q
µ{«C¦Ë
±i´Â­ð (¼¯¶³ª÷¯Í)·¨ÄPÁ| (ÅKùº~)¸q¥Í
(¸t¤â¯«°½)­J®Û«n (ÀA¦ç¬r¤¢)»ô¶³æ© ¼ï¨q¹F,
¤­¬r±Ð¥ª¥kÅ@ªk
§Â¨ä´µ,
¤­¬r±Ð¥ª¥kÅ@ªk
       
·Å¤è¹F(¤@) ·Å¤è¸q(¤G) ·Å¤è¤s(¤T) ·Å¤è¬I(¥|)
·Å¤è®©(¤­)
·Å¤è¸S(¤»)    
·Å«n´­, ·Å¤è¸q ¤l ·Å»ö , ·Å¤è¤s ¤k, ®L³·©y ©d ·Å¥¿ ·Å¤ÑÅQ
       
§õ¦Û¦¨
±RºÕ ¬Ó¤Ó·¥ °K±R·Ø
¦hº¸³O §d¤T®Û ³¯¶ê¶ê ±ä¤Æ²E
§õ©¥ ¬õ®Q¤l, §õ©¥ ©d    

³À¹©°O :

­³¤pÄ_ (¤p¥ÕÀs/ ¤p®Û¤l/ ±â©ú)     
¤è©É ¨N¼C«Ì «Ø¹ç¤½¥D ªüÏÈ / ¤ý¥i¨à
Âù¨à ´¿¬X ¬x¤Ò¤H/Ĭ¯þ  
­³ªêÀY, ªüÏÈ ¤l(¤j) ­³»ÉÂñ, Ĭ¯þ ¤l(¤G) ­³ªO¹¹/­³ÂùÂù, «Ø¹ç¤½¥D ¤l(¤T) 
       
¥q®{§B¹p, ¤ý«Î¬£ ´xªù
¥q®{Åb, ¥q®{§B¹p ¤l (ÅK´xµL¼Ä)  ·ç´É, ±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ
ªüµX ·¨·¸¤§ ³³¬õ­^ ®ü¦Ñ¤½¤½ / ®ü¤j´I
¸¯º¸¤¦¤ý¤l (ÅK¤¢)§d¤»©_    
Æ[ÃÒ, ­³¤pÄ_ ®v¤÷  ±âÁo, ¤ÖªL¦x ¤è¤V ¼á¥ú, ²M²D¦x ¤è¤V
¼áÆ[
Ĭµá¨È      
       
(»Éµ§ÅKºâ½L) ¶À¯u, ¿p¤H²M ¤j§Ì¤l    
(¯«®±µL¼Ä) Âk¨¯¾ð, ¿p¤H²M ¤G§Ì¤l Âk¤G®Q ÂkÁé, Âk¨¯¾ð ¤l
 (¤K­±«Â­·)¶¾Ãø¼Ä, ¶À¯u ¤j§Ì¤l  ¶¾¤£¯}, ¶¾Ãø¼Ä ¤l ¶¾¤£ºR, ¶¾Ãø¼Ä ¤l
¿p¤H²M ¦óÅK¤â / ¦ó±§¦u  ¤EÃø / ªø¥­¤½¥D   
       
¤Ñ¦a·|:      
(Á`²ë¥D) ³¯¥ÃµØ / ³¯ªñ«n      
«e¤­©Ð: «á¤­©Ð:
(½¬ªá°ó ¡V ºÖ«Ø) ½²¼w©¾ (¦èª÷°ó ¡V ¥|¤t)
(¬x¶¶°ó ¡V ¼sªF) ¤è¤j¬x(«e),µÎ¤ÆÀs(«á) («C¤ì°ó ¡V ¦¿Ä¬) ¤¨­»¥D(«e)
(®a¦Z°ó ¡V ¼s¦è)(¦è¦¿¯«µë)°¨¶W¿³ (¥È¤ô°ó ¡V ¶³«n) ªL¥Ã¶W
(°Ñ¤Ó°ó ¡V ´ò«n¡B´ò¥_)§õ¦¡¶} (¨ª¤õ°ó ¡V ¶Q¦{)¥j¦Ü¤¤
(§»¤Æ°ó ¡V ®ý¦¿)­J¼w²Ä (¶À¤g°ó ¡V ¤¤¦{ªe«n) «À¥²¹F
«C¤ì°ó ¦¨­û:   ­·»Ú¤¤¡B¼Ôºõ¡B¸ë¦Ñ¤»¡BÃö¦w°ò¡B§õ¤O¥@¡B(¤Q¨¬¯uª÷) ¸ëª÷¤M¡B(¤KÁu·áµU) ®}¤Ñ¤t
§»¤Æ°ó ¦¨­û:   (¼¯¶³¤â) §d¤jÄP¡B(Âùµ§¶}¤s) ¤ý¼æ
­T¤Q¤K      
       
¨N¤ý©²:      
(Àr°ê¤½)¨N­^ (Àr°ê¤½)¨N¤Ñªi, ¨N¼CÁn ¤÷ ¨N¼CÁn  
¼B¤@¦à (ÅK­I»aÀs) ¬h¤j¬x («C¤òªê) ±Î³C (·nÀY·à¤l) §d¥ß¨­
       
¯«Às±Ð:      
¬x¦w³q, ¯«Às±Ð ±Ð¥D ­DÀYªû ½GÀYªû ³°°ª°a 
(¶ÂÀs¨Ï) ±i²H¤ë (¨ªÀs¨Ï) µL®Ú¹D¤H (¥ÕÀs¨Ï) ÄÁ§ÓÆF («CÀs¨Ï) ³\³·«F 
(¶ÀÀs¨Ï) ®ïÀA      
¤òªF¯]      
       
¾G¦¨¥\ ¾G¸g, ¾G¦¨¥\ ¤l ¾G§J»N, ¾G¸g ¤j¤l ¾G§J¹×, ¾G¸g ¤G¤l
(¤@¼CµL¦å) ¶¾¿ü½d ¼B°ê°a ¬I²w  
       
¶¶ªv / ¦æÃ¨  ±dº³ / ¤p¥È¤l / ¥ÈêM     
§d¤T®Û, ¥­¦è¤ý ¤Õ¦³¼w, ©w«n¤ý ©|¥i³ß, ¥­«n¤ý ¯Õºë©¾ , ¹t«n¤ý
§dÀ³ºµ, §d¤T®Û ¤l      
§õÂô / §õ¦Û¦¨ ³¯¶ê¶ê §õ©¥  
÷´«ô ¯Á¥§  ¯ÁÃB¹Ï, ¯Á¥§ ¤l Ĭ§JÂÄ«¢
       

®Ñ¼C®¦¤³¿ý :

(Á`²ë¥D) ³¯®a¬¥ (¤E·í®a, ¤E©RÀA°\¤l) ½Ã¬KµØ
(¤G·í®a, °l»î¹Ü©R¼C) µL¹Ð¹D¤H (¤Q·í®a , ¥Û´±·í) ³¹¶i
(¤T·í®a, ¤dÁu¦p¨Ó) »¯¥b¤s (¤Q¤@·í®a, ÀpÀm¤M) Àd¦B
(¥|·í®a, ©b¹p¤â) ¤å®õ¨Ó (¤Q¤G·í®a, °­¨£·T) ¥ÛÂù­^
(¤­·í®a, ¦è¤tÂù«L - ¶ÂµL±`) ±`»®§Ó (¤Q¤T·í®a, »ÉÀYÆs³½) ½±¥|®Ú
(¤»·í®a, ¦è¤tÂù«L - ¥ÕµL±`) ±`§B§Ó (¤Q¥|·í®a, ª÷²Ã¨q¤~) §E³½¦P
(¤C·í®a, ªZ½Ñ¸¯) ®}¤Ñ§» (¤Q¤­·í®a) ¤ßµx
(¤K·í®a, ÅK¶ð) ·¨¦¨¨ó («eÁ`²ë¥D) ¤_¸U«F
       
§õ¨Jªé §õ¥i¨q ®}¼é¥Í ³¯¥@­¾
¼z«Q¹D¤H ¥ü´f±N­x µ£¥ü©M ©¿­Û¥|ªê
°®¶© ºÖ±d¦w (¯«¤M)Àd¤¸³q Áú¤å¨R
©I­µ§J      
¤ì¨ô­Û (»A¦Ð¶À­m)ÀN«C®ä ÀNªü¥ì (­»­»¤½¥D)³Øµ·ÄR
ªü¨½ º¿¦Ì¨à    
¤¸´d ¤¸µh ¤¸¶Ë  ¤jè
¤Ñ­i ¤j­W ¤ÑÃè ¤jÅö
       
(¤Ñ¦À©Ç«L)°K¤h¾] (¤Ñ¤sÂùÆN-¨røl)³¯¥¿¼w (¤Ñ¤sÂùÆN-³·óç)Ãö©ú±ö ªü¤Z´£
(ÅKÁx)©P¥ò­^ («N§õ¶f)©Pºö ©P­^³Ç  
ÃöªF¤»Å] : ¼ð¤@¹p , ÅUª÷¼Ð , µJ¤å´Á , «¢¦X¥x , ÀF¥@»í , ÀF¥@³¹
       
(¤d¨½¿W¦æ«L)°¨¯u (ºøùذw)³°°ª¤î/³°µá«C (¤õ¤â§P©x)±i¥l­«  
(«Â¾_ªe®Ò)¤ýºû´­ ¤ý¼C­^ ¤ý¼C³Ç  

­¸ª°¥~¶Ç :

­J´´ °Kµµ¦ç / ¶ê©Ê µ{ÆF¯À, ¬r¤âÃĤý Ãöªù§Ì¤l 
­J¤@¤M ¥­¥|    
(¥´¹M¤Ñ¤UµL¼Ä¤âª÷­±¦ò)­]¤H»ñ ­]­YÄõ, ­]¤H»ñ+«nÄõ ¤k  
«nÄõ, ­]¤H»ñ/¥ÐÂk¹A ©d   «n¤¯³q,«nÄõ ¤÷   
¥ÐÂk¹A, ¿ñªF ¤ÑÀsªù ¥_©v´xªù (ÀA¤ò¶I)¥Ð«C¤å, ¥ÐÂk¹A ¤k  
       
è©°ò (¶Â¨d¤¦)°K»È©h, °Kµµ¦ç ¥À    
       
­¸°¨Ãð§½:      
(¦Ê³Ó¯«®±)°¨¦æªÅ,­¸°¨Ãð§½ Á`ÃðÀY     
°¨¬Kªá, °¨¦æªÅ ¤k ®}¿þ, °¨¬Kªá ¤Ò    
       
(¤K¨ö¤M)°Ó¼C»ï °ÓÄ_¾_, °Ó¼C»ï ¤l °Ó¦Ñ¤Ó  
       
¦ó«ä»¨, ªZ©x      
ÄÁ¥ü¤å ÄÁ¥ü­^ ÄÁ¥ü¯à  
       
ÃĤý²ø:      
(¬r¤âÃĤý)µLÜÒ/¤jÜÒ/¤@ ÜÒ / ·LÜÒ  (¬r¤â¯«±ú)¥Û¸UÜÒ  
¼}®e´º©¨, ¬r¤âÃĤý ¤j§Ì¤l «¸ÅK¤s, ¬r¤âÃĤý ¤G§Ì¤l Á§ÄN, ¬r¤âÃĤý ¤T§Ì¤l ¤pÅK, «¸ÅK¤s+Á§ÄN ¤l
       

«nÅQ¤Ñ »ñ¤Ñ«n, °Kµµ¦ç ¤÷

 »ñ¤@»ï, »ñ¤Ñ«n ¤l  (¥ÌÀM´f¤C¬Ù)´ö¨K  
       
(«Â¾_ªe®Ò)¤ýºû´­      
¤ý¼C­^, ¤ýºû´­ ¤l, ºÖ±d¦w ¤â¤U ¤ý¼C³Ç, ¤ýºû´­ ¤l, ºÖ±d¦w ¤â¤U 
       
(¤Ó·¥¤â)³¯¬ê, ºÖ±d¦w ¤â¤U      
®]­è®p, «n¤Ó·¥ªù ´xªù §f§Æ½å, ³¯¬ê ®v¨û  §f¤p©f, §f§Æ½å ¤k  
       
­³ªûªù:      
(­³ªûÂùÅb)¸UÅbÁn, ¤ÖªL­³ªûªù ´xªù  (­³ªûÂùÅb)¼BÅb¯u  
®]¥ñªê, ¸UÅbÁn ¤j§Ì¤l ±L¿ð³s, ¸UÅbÁn ¤G§Ì¤l ·¨»«, ¸UÅbÁn ¤T§Ì¤l  
       
(ÄËÀs¼C)±ä¶³©_: ¿ñªF ¤ÑÀsªù ¥_©v´xªù, ¥Ð«C¤åªº®v¥S     
±i­¸¶¯, ¿ñªF ¤ÑÀsªù §Ì¤l      
       
ÆN¤ö¶­¦æªù:      
¨LÅKõ§, ÆN¤ö¶­¦æªù §Ì¤l, ºÖ±d¦w ¤â¤U     
©PÅKøk, ÆN¤ö¶­¦æªù §Ì¤l ´¿ÅKÅÃ, ÆN¤ö¶­¦æªù §Ì¤l    
       
¦èÀ®µØ®±ªù:      
°ª¶³ ±i´_Às ®V¦Ñ¤T ®V¾å®p
½²«Â      
       
­Ù¤£¤j¡B ­Ù¤£¤p, Âù¤lªù ´xªù     
     
(¤KÁu­þ¦\)¯³­@¤§, ¤K·¥ªù ´xªù, ºÖ±d¦w ¤â¤U     
¿àµ, ºÖ±d¦w ¤â¤U »uÅF, ºÖ±d¦w ¤â¤U    
       
(Á`²ë¥D) ³¯®a¬¥ (¤E·í®a, ¤E©RÀA°\¤l) ½Ã¬KµØ
(¤G·í®a, °l»î¹Ü©R¼C) µL¹Ð¹D¤H (¤Q·í®a , ¥Û´±·í) ³¹¶i
(¤T·í®a, ¤dÁu¦p¨Ó) »¯¥b¤s (¤Q¤@·í®a, ÀpÀm¤M) Àd¦B
(¥|·í®a, ©b¹p¤â) ¤å®õ¨Ó (¤Q¤G·í®a, °­¨£·T) ¥ÛÂù­^
(¤­·í®a, ¦è¤tÂù«L - ¶ÂµL±`) ±`»®§Ó (¤Q¤T·í®a, »ÉÀYÆs³½) ½±¥|®Ú
(¤»·í®a, ¦è¤tÂù«L - ¥ÕµL±`) ±`§B§Ó (¤Q¥|·í®a, ª÷²Ã¨q¤~) §E³½¦P
(¤C·í®a, ªZ½Ñ¸¯) ®}¤Ñ§» (¤Q¤­·í®a) ¤ßµx
(¤K·í®a, ÅK¶ð) ·¨¦¨¨ó («eÁ`²ë¥D) ¤_¸U«F
       
(ºøùذw)³°°ª¤î/³°µá«C/µL«C¤l, ªZ·í´xªù  (¤Ñ¦À©Ç«L)°K¤h¾]  
       
°®¶© ºÖ±d¦w, ³Å«í ¤T¤l, °®¶© ¨p¥Í¤l  
³Å«í çÄÆF¦w, ³Å«í ¤j¤l çĶ©¦w, ³Å«í ¤G¤l çĪø¦w, ³Å«í ¥|¤l
       

³·¤s­¸ª° :

(³·¤s­¸ª°)­J´´ ­]­YÄõ(­]¤H»ñ¤§¤k)    
       
­J¤@¤M (¥´¹M¤Ñ¤UµL¼Ä¤âª÷­±¦ò)
­]¤H»ñ
¥ÐÂk¹A ­SÀ°¥D
(­¸¤Ñª°¯W)­J ¥Ð¦w°\(¥ÐÂk¹A¤§¤÷)    
Ä_¾ð/ÀF°ò ¥­ªü¥|    
       
(ÀA¤ò¶I)¥Ð«C¤å: ¥ÐÂk¹A¤§¤k      
(ÄËÀs¼C)±ä¶³©_: ¿ñªF ¤ÑÀsªù ¥_©v´xªù, ¥Ð«C¤åªº®v¥S    
(«Â¾_¤Ñ«n)®ï¦N: ¿ñªF ¤ÑÀsªù «n©v´xªù    
ºµ¤¸Äm: ¥_¨Ê¥­³qÃð§½ Á`ÃðÀY    
¼B¤¸Åb: ¤j¤º¤Q¤K°ª¤â    
       
(ÂíÃöªF)³³¦Ê·³ ³³¤l¦w(³³¦Ê·³¤§¤l) (°jÀs¼C)©P¶³¶§ (¤C¬P¤â)¨¿¤h¤¤
(Âù¤M)¾G¤T®Q ÀR´¼    
       
¤_ºÞ®a µ^¨à (¤K¨ö¤M)°Ó¼C»ï ¬r¤âÃĤý
§ù§Æ©s ¥È­ß¤l ÆF²M©~¤h ½±¦Ñ®±®v

ÀpÀm¤M :

       
       

³s«°³Z :

(ªÅ¤ßµæ)¨f¶³      
¤B¨å ±­ªÚ ­âÁ÷µØ ­â°h«ä
(Âù¤M)¯Õ¤ÑÅQ (¸U³Ó¤M)°¨¤j»ï    
(¹a¼CÂù«L)¤ô²Æ (¹a¼CÂù«L)¨L¼S­·    
       
(ÅK°©¾¥¸°)±ö©À²Æ      
±ö©À²Æ ªº ®{§Ì : (¤­¶³¤â)¸U¾_¤s, (³°¦a¯«Às)¨¥¹F¥­, (ÅKÂê¾î¦¿)±­ªøµo
¸U¾_¤s ªº ®{§Ì : ¾|©[, ©P§¦, ¸U¦c, ®]§¡, ¤R«®, §d§¢, ¶¾©Z, ¨H«°
       
¥_¥|©Ç - ­·ªê¶³Às      
«n¥|©_ - ¸¨ªá¬y¤ô : (¤¯¸q³°¤j¤M)³°¤Ñ§ç, (¤¤¥­µL¼Ä)ªáÅK·F, (§N¤ë¼C)¼B­¼­·, (¬X¶³¼C)¤ô©§  
       
¦å¤M¦Ñ¯ª      
¦å¤M¦Ñ¯ª ªº ®{§Ì : Ä_¶H, µ½«i, ³Ó¿Í  

¥Õ°¨¼S¦è­· :

       
       

¤¤¯«³q ¤ý?(¦N¦N)/¤ý­«¶§¡A¦r¼S¬î¡A¨ä®v¤÷¬°²Mµê´²¤H¡A¥D­nªZ¾Ç¦³¥ý¤Ñ¯«¥\¡A¤Ó¤A¯«¥\¡B¤@¶§¯««ü¡C¦]¨ä¶i¤J¥þ¯u±Ð®É¤§¹D¸¹¬°­«¶§¡A©Ò¥H¦b®gÀJ¤¤¤§¦W¦r¬°¤ý­«¶§¡C«áÄ~¥ô¬°¥þ¯u±Ð¥D¡A¨Ã¦¬¯Ç¤C­Ó§Ì¤l¡A¦W¬°¥þ¯u¤C¤l¡C¦¹¥S¾l²Ä¤@¦¸µØ¤s½×¼C®É¤O±Ñ¸s¶¯¡A¦Ó¹Ü±oªZªL¦ÜÄ_¡y¤E³±¯u¸g¡z«á»â¸q­x»Pª÷§L¹ï§Ü¡A¤å¤~ªZ¥\¡A¼Ë¼Ëºë³q¡CµM¦]²×«n¤s¤@±a½E¬Ì²±¦æ¦Ó­«¶§¯u¤HÂà©ó­P¤O¦æÂåÀÙ¥@¡A«o¤£©¯¨­¬V¯e¯f¦Ó³u¡A¹ê¬°¤Ñ§ª­^¤~¤§¼g·Ó¡A¤£¸T¥O¤H®D¼N¤£¤w¡I
¤¤¹xµ£/
¦Ñ¹xµ£
©Pª¯¨à¡A©óªe«n¤Ö«Ç¤s¤U³Q²Mµê´²¤H¦¬¬°®{§Ì¡A»P¤ý­«¶§¬°¦Pªù®v¥S§Ì¡A¨Ã§ï¦W¬°©P§B³q¡C¨ä­Ó©Ê¥Ã»·¹³­Ó¨àµ£¡A¤Ñ¯uµL¨¸¡B¬¡¼â¦nª±¡C¥D­nªZ¾Ç¦³¥ý¤Ñ¯«¥\¡B¤Ó¤A¯«¥\¡A¦Û³Ð¤T¤Q¤»¸ôªÅ©ú®±¡A©ó¤E³±¯u¸g¥ç¦³©Òª¾¡C¦¹§g¦b¦P®v¥S¤ý­«¶§¦P¹C¤j²z®É¡A¤£©¯»P¼B¶Q¦mµo¥ÍÅʱ¡¡A¹E¨Ï±o«n«ÒÅܬ°«n¹¬¡C
ªF¨¸ ¶ÀÃÄ®v¡A®ý¦¿®ü¹ç¤H¡A¨ä®v¤÷¬°©P˾(§Y©¨­¸¤§®v¤÷)¡A©Ò¥H¦¹§g»P§Üª÷¦W±N¬°¦Pªù®v¥S¡C¦ý¨ä¹ï©x«Æ¤§¥@¤FµL¿³½ì¡A¬Æ¦Ü¤w¨ì¤F¤£¾¦¤§¹Ò¡A©Ò¥H¼«¦ÓÂ÷¶}¤¤¤gÂà¦ÜªF®ü®çªá®q¡A«Ø¥ßÄÝ©ó¦Û¤v¤§¥@¥~®ç·½¡CµM¨ä­x¨Æ¤~¯à¹ê¤£¥i©Ù·À¡A(¯«ÀJ«L«Q¤¤¡A¬°¤F®¾±Ï³¢Á¸¡A»P»X¥jºë§L¤j¾ÔÁ¸¶§«°¥~®É¡A©Ò¨Ï¥Î¤§¤G¤Q¤K±J°}¡A§Y¬°¨ä³Ç§@)¡C¦¹§g©óÃIJz¡BÂå¾Ç¡B©_ªù¹P¥Ò¡B¤­¦æ¤K¨ö¥çµL©Ò¤£³q¡A©Ò¥H¦b®gÀJ¤¤¥H¶ÀÃÄ®v¤§¦W»PŪªÌ¨£­±¡Cºë³qªZ¾Ç¦³¸¨­^¯«¼C´x¡BºÑ®ü¼é¥Í¦±¡B¼u«ü¯«³q¡B±½¸­»L¡Bº¡¤Ñªá«BÅxª÷°w¡C¨ä©d¬°Ä¬ªC¬ü¤k¶¾­»½º(¨Å¦Wªü¿Å)¡A¨Ã¨|¦³¤@¤k¡A¦W¬°¶À»T¡C
«n«Ò/«n¹¬ ¬qÀA¡A¦r´¼¿³¡A¶³«n¤j²z¤H¡A±Â·~®¦®v¬°¥É¬}¯u¤H¡C¥D­nªZ¾Ç¦³¤@¶§¯««ü¡B¤Ó¤A¯«¥\¡Bª÷­è¯«®±(ªZ¾Ç»P¤ý­«¶§¦PÄݹD®a¤@¬£)©Ò¥HªZ¥\»P¤¤¯«³q¦h¦³¹p¦P¡C¦¹§g¤§¥~§§¥\¤Ò»P¤ý­«¶§¬Û­Y¡A¦ý¤º¤O­×¬°«o²¤­t©ó¤ý­«¶§¡A©Ò¥H¦b²Ä¤@¦¸µØ¤s½×¼C¤¤¥çµLªk¹Ü»í¡C¬qÀA¦~¥®®É¦]¾÷½t¦Ó­¹±o縳½¤§¦å¡A¨Ï¨ä¥þ¨­ªøº¡Åì¤ù¥H­P¤Mºj¤£¤J¡B¦Ê¬r¤£«I¡C¤S¦]¥©¦X¦Ó¦¬ªA³D¤¤¤§¤ý¡y¤pª÷³D¡z¦A¥[¤W¤@¶§«ü¯«§Þ¡A©Ò¥H±M«g¦è¬r¤§³±¬rªZ¥\»P¨ä³D°}¡C«n«Òµn°ò«á¡A¤´¨I®û©óªZ¾Ç¤§¤¤¡A¥H­P¨ä·R¦m¼B¶Q¦m¡A¤£©¯»P©P§B³qµo¥Í·îÅÊ¡A¥H­P¼«¦Ó¥X®a¡Aªk¦W¡y¤@¿O¤j®v¡z¡C
¦è¬r ¼Ú¶§¾W¡A·sæ¬Ù³Ø³â±X±[¤s¤H¤ó¡C»P¨ä¥S¼Ú¶§¯P¡A¦P¬°°¨¸é©ó¤jºz¤¤±M°µ«Dªk¤Ä·í¡A©Ò¥H¦¹¤H¤ß¾÷¦lÀI¬½¬r¡B¤ß¬½¤â»¶¥D­nªZ¾Ç·½©ó¤­¬r©_¸g¡A­p¦³µðÁ°¥\¡B³D°}¡A¨ä§L¾¹¦³ÅKºå»P³D¥M¡C¦¹¤H¦]»P¨ä¥S·A¦³«Á±¡µo¥Í¡A¬Æ¦Ó¤@¤£°µ¡B¤G¤£¥ðªº¬r¦º¨ä¥S¡A«á¨|¦³¤@¤l¦W¬°¼Ú¶§§J¡A¨Ã¦Û©~¥Õ¾m¤s¥D¡A§¤¨É¬Ó«Ò¯ë¤§¥Í¬¡¡C«á¦]°f½m¤E³±¯u¸gÁö©ó²Ä¤G¦¸µØ¤s½×¼C¤¤¤O®À¸s¶¯¡A¦ý«o¤ß§Ó¿ù¶Ã¡A³Ì«á»P¥_¤¢¬x¤C¤½¤j¾ÔµØ¤s¦Ó¦PÂk©óºÉ¡C
¦è¨g ·¨¹L¡A¦r§ï¤§¡A·¨¦A¿³±N­x«á¤H¡C¤÷¬°·¨±d¡A¥À¬°¿p©À·O¡C¤Ñ©ÊÁo¿o¾÷±Ó¡B®©©Ê©_°ª­Ó©Ê¨g©ñ²`±¡¡A·R±¡©¾­s¤£¤G¡B¦Ü¦º¤£´ü¡C©Ò·|¤§ªZ¥\­p¦³¥´ª¯´Îªk¼u«ü¯«³q¡BµðÁ°¥\¡A¦Û³ÐÅfµM¾P»î´x¡CÁö¦]¥kÁu¾D³¢ªÜ±ÙÂ_¡A¦ý¨äªZÃÀ¦bÀ»±Ñª÷½üªk¤ý¤§Às¶H¯ë­Y¥\«á²`¨üŪªÌ¤§ÃÙ½à¡C¦¹§g©ó¦~¥®®É¤÷¥ÀÂù¤`¡A¦ý¸g³¢¹t¤§¸û»£¡A©óÁ}§x¤§Àô¹Ò¤¤¤Oª§¤W´å¡B¤£¬ÈÁ}Ãø¡A¤Î¦~ªø®É¦æ«L¥M¸q¡B¶Ð¦l°£´c¡A«Ê¦W¯«ÀJ¤j«L¡A·í¤§µL·\¡A¨Ã»P¤pÀs¤k¦XºÙ¯«ÀJ«L«Q¡A½a©~²×«n¤U¡B°hÁô¦¿´ò¡C
¥_¤¢ ¬x³q¡A´ò«n¬Ù¤H¡A¦b®a±Æ¦æ¦Ñ¤C¡A©Ò¥H¤S¦W¬x¤C¤½¡C¨ä¦¨¦Wµ´§Þ¦³­°Às¤Q¤K´x»P¥´ª¯´Îªk¡A¦¹¥S¬°¤¢À°À°¥D¡A²Î»â¤j¦¿«n¥_¦Ê¸UÀ°²³¡C©Ê®æ«ÕÀq­·½ì¡B´I¥¿¸q·P¡B»¨¶¼¦n­¹¡A«o¤£©¯¦]¹L¤À¦n­¹¦ÓÃa¤F¤j¨Æ¡A©Ò¥H¦ÛÂ_¨ä«ü¡A¦]¦Ó¤S¦W¤E«ü¯«¤¢¡A¥ç¦]¹L¤À¦n­¹¦Ó¶Ç±Â­°Às¤Q¤K´x©ó³¢¹t¡C¥_¤¢¤§­Ó©Ê»P¦è¬r®æ®æ¤£¤J¡A©Ò¥H¤GªÌ¦³µÛ·¥²`¤§¼Ù¤l¡A«á¨Ó¨â¤H©óµØ¤s¤§Åq¨M¾Ô®É¤£©¯¦PÂk©óºÉ¡A¨Ã¬Û¾Ö§t¯º¦Ó¦º¡AºÉÄÀ«e¶û¡A²×»P¦è¬r¦X¸®©óµØ¤s(¥ß¼X¤H¬°¦è¨g·¨¹L)¡C
¥_«L ³¢¹t, ¼Ù¤sªy¦nº~Áɤ¯¶Q³¢²±³¢ÀY»âªº«á¤H¡C ¨ä¤÷¬°³¢¼S¤Ñ¡A¥À¬°§õµÓ¡A±Â·~®¦®v¥ý¦³¦¿«n¤C©Ç¡A«á¸g¤¦¶§¤l°¨à±¶Ç±Â¤º¥\¤ß¡A¦b¸g¬x¤C¤½±Â¤©­°Às¤Q¤K´x¡A¥B¹ï¤E³±¯u¸g¥ç¦³©Ò¯A¡C¦¹§g«Ý¤H¤¯«p¸Û¾ë½è¹ê¡A¸ê½èÁö¬Æ·M¾|¡AµM¨äªZ¥\«o¬O¾_Ã{¥j¤µ¡C©ó¦~¥®®É¨ü¦¨¦N«ä¦½»P¨ä³¡¤U¤§³³§M¡A¦~ªø®É¤S±o¨ìªZ¿p¿ò®Ñ¤§±Ð¾É¡A¦b«n§º¥½¦~¦º¦uÁ¸¶§¡B¤O§Ü»X¥j¡A¨äª¾¤£¥i¬°¦Ó¬°¤§¡A»P¤¯¥Á·Rª«¤§­Ó©Ê¡A¹ê¬°¨C­Ó«á¥@¤l®]¤§·¢¼Ò¡C¨ä©d¬°¶À»T¡A¨Ã¨|¦³³¢ªÜ¡B³¢¯}¸¸¡B³¢Á¸¤T¤l¤k¡C
±iµL§Ò ¬°±i»A¤s©M®ï¯À¯À¤§¤l¡A¥Í©ó¦B¤õ®q¡A¨Ã»{Á»¹¬°¸q¤÷¡A¶Ç±Â¤å¤~ªZ¥\«á¦]ªð¦^¤¤¤g¡AÂù¿Ë¤£©¯³u¥@¦Ó¹LµÛÁ}§x¤§µ£¦~¡AµM¦]¨­¤¤¥È­ß¯«´x¦Ó±o­J«C¤û¤§¶Ç±ÂÂå¾Ç¡A¤S¦]¾÷½t²ß±o¤E¶§¯u¸g¡B°®©[¤j®¿²¾¡B¤Ó·¥®±¼C¤§¯«§Þ¡A¨Ã¥ô©ú±Ð±Ð¥D¡A²v»â¸s¶¯»P¤¸­x¹ï§Ü¡CµM¨ä¤¯«p¤§¤Ñ©Ê¡BÀu¬X¹èÂ_¤§­Ó©Ê¡A¹E±Ð¦¶¤¸¼ý¹Ü¥h©ú´Â¦¿¤s¡A³Ì«áÄâ¦P»¯±Ó¡B©Pªé­Y°hÁô¦¿´ò¡C¦¹§g¬°¤H¤£¦p³¢¹tªG´±¡B·R±¡¤£¦p·¨¹L±M¤@¡A¦ý¨ä¤¯«p«Ý¤H¤£©À´c¤§¤Ñ©Ê¡A¦ü¥Gıªº¦¹¤H§Y¬O«¥­Ì¤§¿ËªB¦n¤Í¡A¦Ó¤£­P¹³«e¤GªÌ¦bŪªÌ¤ß¤¤¤§¶ZÂ÷¡A¬O¦p¦¹ªº»»¤£¥i¤Î¡C